| 010 ## - ISBN | |
|---|---|
| Номер ISBN | 978-83-89185-71-6 |
| Уточнения | у пераплёце |
| Условия приобретения и (или) цена | 5р. |
| 035 ## - Идентификатор записи другой системы | |
| Контрольный номер системы | (BY-VI0013)BY-VI0013-br1185363 |
| 100 ## - Данные общей обработки | |
| Данные общей обработки | 20200417e2006 m y0bely50 ca |
| 101 0# - Язык документа | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | bel |
| -- | pol |
| 102 ## - Страна публикации или производства | |
| Страна публикации | PL |
| 105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические | |
| Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне | h z 000ay |
| 109 ## - Поле кодированных данных: вид / характер текстовых документов | |
| Коды вида / характера документа | ma |
| -- | da |
| 200 1# - Заглавие и сведения об ответственности | |
| Основное заглавие | Беларускі Трышчан |
| Параллельное основное заглавие | Bialoruski Tristan |
| Первые сведения об ответственности | пад рэдакцыяй Марыюша Машкевіча |
| Язык параллельного заглавия | pol |
| 205 ## - Сведения об издании | |
| Сведения об издании | Факсіміле рукапісу разам з філалагічным аналізам Алеся Бразгунова і Надзеі Старавойтавай (расчытанне, пераклад на беларускую мову, транслітарацыя) |
| 210 ## - Публикация, распространение и т. д. | |
| Место издания, распространения и т.д. | Wrocław |
| Имя издателя, распространителя и т. д. | Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jezioranskiego |
| Дата издания, распространения и т.д. | 2006 |
| 215 ## - Физическая характеристика | |
| Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей | 306, [4] с. |
| Другие уточнения физических характеристик | факсіміле |
| Размеры | 31 см |
| 300 ## - Общие примечания | |
| Текст примечания | Тэкст помніка паралельна на старабеларускай і беларускай мовах |
| Текст примечания | Частка тэксту паралельна на беларускай і польскай мовах |
| 510 1# - Параллельное основное заглавие | |
| Параллельное заглавие | Bialoruski Tristan |
| Язык заглавия | |
| 605 ## - Заглавие, используемое как предмет | |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar92288 |
| Начальный элемент ввода | Тристан и Изольда |
| Дата публикации | 12 в. |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BY-auth |
| 606 0# - Наименование темы, используемое как предмет | |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar3726 |
| Начальный элемент ввода | БЕЛАРУСКАЯ МОВА |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar88223 |
| Начальный элемент ввода | ФАКСІМІЛЕ (кн. выданне) |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar16405 |
| Начальный элемент ввода | ЛІТАРАТУРНЫЯ ПОМНІКІ |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar54602 |
| Начальный элемент ввода | СТАРАЖЫТНАБЕЛАРУСКАЯ ЛІТАРАТУРА |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2644403 |
| Начальный элемент ввода | РУКАПІСНЫЯ КНІГІ |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2173850 |
| Начальный элемент ввода | ФІЛАЛАГІЧНЫ АНАЛІЗ ТЭКСТУ |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| 608 ## - Форма (вид), жанр, физические характеристики документа | |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar47097 |
| Начальный элемент ввода | РЫЦАРСКІ РАМАН |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2698093 |
| Начальный элемент ввода | ПЕРАКАЗ |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| 615 ## - Предметные категории | |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-ar1826174 |
| Начальный элемент ввода | Белорусский национальный документ |
| 686 ## - Индексы других классификаций | |
| Индекс | 84(0)4 |
| Код классификации | rubbk |
| 690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения | |
| Начальный элемент ввода (или индекс) | 1 |
| Код системы | Base |
| Код библиографирующего учреждения | BY-VI0013 |
| Тематический подзаголовок (или индекс) | RSEK |
| 702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность | |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-496215 |
| Начальный элемент ввода | Бразгуноў |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | А. У. |
| Полная форма имени и отчества лица | Аляксандр Уладзіміравіч |
| Дополнение к именам, кроме дат | кандыдат філалагічных навук, літаратуразнавец |
| Даты | нар. 1972 |
| Код отношения | 570 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-985762 |
| Начальный элемент ввода | Старавойтава |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Н. |
| Полная форма имени и отчества лица | Надзея |
| Код отношения | 570 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-985763 |
| Начальный элемент ввода | Машкевіч |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | М. |
| Полная форма имени и отчества лица | Марыюш |
| Дополнение к именам, кроме дат | дыпламат |
| Даты | нар. 1959 |
| Код отношения | 340 |
| 801 #0 - Источник происхождения записи | |
| Страна | BY |
| Библиографирующее учреждение | |
| Дата составления | 20200417 |
| Правила каталогизации | psbo |
| 899 ## - Данные о местонахождении (устаревшее) | |
| Идентификатор организации | |
| Классификационная часть шифра | 84(0)4 |
| Часть, характеризующая документ | Б43 |