| 035 ## - Идентификатор записи другой системы | |
|---|---|
| Контрольный номер системы | (BY-VI0019)BY-VI0019-br120863 |
| 100 ## - Данные общей обработки | |
| Данные общей обработки | 20191025d1988 m y0rusy50 ca |
| 101 1# - Язык документа | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | rus |
| Язык оригинала | fre |
| 102 ## - Страна публикации или производства | |
| Страна публикации | RU |
| 105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические | |
| Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне | a z 000ay |
| 109 ## - Поле кодированных данных: вид / характер текстовых документов | |
| Коды вида / характера документа | ma |
| 200 1# - Заглавие и сведения об ответственности | |
| Основное заглавие | Дунайский лоцман; Необыкновенные приключения экспедиции Барсака |
| Общее обозначение материала | Текст |
| Сведения, относящиеся к заглавию | [романы] |
| Первые сведения об ответственности | Жюль Верн |
| Последующие сведения об ответственности | [перевод с фр. А. Волкова |
| -- | послесл. З. Потаповой, Е. Брандис; ил. И. Пчелко] |
| 210 ## - Публикация, распространение и т. д. | |
| Место издания, распространения и т.д. | Москва |
| Имя издателя, распространителя и т. д. | Правда |
| Дата издания, распространения и т.д. | 1988 |
| 215 ## - Физическая характеристика | |
| Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей | 448 с. |
| Другие уточнения физических характеристик | ил. |
| 225 0# - Серия | |
| Заглавие серии | Мир приключений |
| 320 ## - Примечание о наличии в документе библиографии или указателя | |
| Текст примечания | Подстроч. примеч. |
| Текст примечания | Послесл.: с. 432-439 |
| Текст примечания | Послесл.: с. 440-445 |
| 606 ## - Наименование темы, используемое как предмет | |
| Начальный элемент ввода | ЗАМЕЖНАЯ ЛІТАРАТУРА |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar10780 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar10779 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | МАСТАЦКАЯ ЛІТАРАТУРА |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar37180 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar37179 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | РАМАНЫ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2652542 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | РОМАНЫ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2652541 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| 608 ## - Форма (вид), жанр, физические характеристики документа | |
| Начальный элемент ввода | ФАНТАСТЫЧНЫ РАМАН |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2668833 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| Начальный элемент ввода | ФАНТАСТИЧЕСКИЙ РОМАН |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2668832 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| Начальный элемент ввода | ПРЫГОДНІЦКАЯ ПРОЗА (літ. твор) |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar25523 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| Начальный элемент ввода | ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ПРОЗА (лит. произведение) |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar25522 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| 686 ## - Индексы других классификаций | |
| Индекс | 84(4Фра)-44 |
| Книжный номер | В 35 |
| Код классификации | rubbk |
| 690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения | |
| Начальный элемент ввода (или индекс) | 1 |
| Код системы | Base |
| Код библиографирующего учреждения | BY-VI0019 |
| Тематический подзаголовок (или индекс) | RSEK |
| 700 #1 - Имя лица - первичная ответственность | |
| Начальный элемент ввода | Верн |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Ж. |
| Полная форма имени и отчества лица | Жюль |
| Дополнение к именам, кроме дат | писатель |
| Даты | 1828—1905 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar98369 |
| 702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность | |
| Начальный элемент ввода | Волков |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | А. А. |
| Полная форма имени и отчества лица | Александр Абрамович |
| Дополнение к именам, кроме дат | поэт |
| -- | переводчик |
| Даты | 1788—1845 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-ar12632847 |
| Код отношения | 730 |
| Начальный элемент ввода | Потапова |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | З. М. |
| Полная форма имени и отчества лица | Злата Михайловна |
| Дополнение к именам, кроме дат | доктор филологических наук, литературовед |
| Даты | 1918—1994 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar343264 |
| Код отношения | 080 |
| Начальный элемент ввода | Брандис |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Е. П. |
| Полная форма имени и отчества лица | Евгений Павлович |
| Дополнение к именам, кроме дат | кандидат филологических наук, литературовед |
| Даты | 1916—1985 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-963117 |
| Код отношения | 080 |
| Начальный элемент ввода | Пчелко |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | И. И. |
| Полная форма имени и отчества лица | Игорь Иванович |
| Дополнение к именам, кроме дат | художник |
| Даты | 1931—2009 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-ar1651385 |
| Код отношения | 040 |
| 801 #0 - Источник происхождения записи | |
| Страна | BY |
| Библиографирующее учреждение | |
| Дата составления | 20191025 |
| Правила каталогизации | psbo |
| Страна | BY |
| Библиографирующее учреждение | |
| Дата составления | 20200318 |
| Правила каталогизации | psbo |
| 899 #0 - Данные о местонахождении (устаревшее) | |
| Идентификатор организации | |
| Часть, характеризующая документ | В 35 |
| Классификационная часть шифра | 84(4Фра)-44 |
| 999 ## - Лица – составители записи | |
| Дата выполнения работы | 20240723 |