| 035 ## - Идентификатор записи другой системы | |
|---|---|
| Контрольный номер системы | (BY-VI0000)BY-VI0000-br30792477 |
| 100 ## - Данные общей обработки | |
| Данные общей обработки | 20240305j2024 u y0bely50 ca |
| 101 0# - Язык документа | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | bel |
| Язык аннотации или реферата | bel |
| 102 ## - Страна публикации или производства | |
| Страна публикации | BY |
| 105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические | |
| Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне | y |
| 200 1# - Заглавие и сведения об ответственности | |
| Основное заглавие | Зорка кітайскай мовы |
| Первые сведения об ответственности | падрыхт. Марына Жданава |
| 330 ## - Текст аннотации или реферата | |
| Текст примечания | Пра сярэднюю школу № 16 г. Оршы, якая стала ўзорнай у рэспубліцы па выкладанні кітайскай мовы. |
| 463 #1 - Уровень физической единицы | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Настаўніцкая газета |
| Номер тома | 2024. — 27 лют. — С. 18. |
| 600 #1 - Имя лица, используемое как предмет (персоналия) | |
| Начальный элемент ввода | Кабешава |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Г. Я. |
| Полная форма имени | Галіна Якаўлеўна |
| Дополнения к именам, кроме дат | дырэктар школы |
| Начальный элемент ввода | Кабешева |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Г. Я. |
| Полная форма имени | Галина Яковлевна |
| Дополнения к именам, кроме дат | директор школы |
| 601 02 - Наименование организации, используемое как предмет | |
| Начальный элемент ввода | "Сярэдняя школа № 16 г. Оршы" |
| Инверсированный элемент | дзяржаўная ўстанова адукацыі |
| Идентифицирующий признак | Орша |
| Начальный элемент ввода | "Средняя школа № 16 г. Орши" |
| Инверсированный элемент | государственное учреждение образования |
| Идентифицирующий признак | Орша |
| 606 ## - Наименование темы, используемое как предмет | |
| Начальный элемент ввода | УСТАНОВЫ АГУЛЬНАЙ СЯРЭДНЯЙ АДУКАЦЫІ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar13361907 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | УЧРЕЖДЕНИЯ ОБЩЕГО СРЕДНЕГО ОБРАЗОВАНИЯ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar13361902 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ШКОЛЫ (агульнаадукац. установы) |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar21290 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ШКОЛЫ (общеобразоват. учреждения) |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar21289 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ЗАМЕЖНЫЯ МОВЫ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar11819 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar11818 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | КІТАЙСКАЯ МОВА |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar13443 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar13442 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | МІЖНАРОДНАЕ СУПРАЦОЎНІЦТВА |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar17661 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar17660 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | МАТЭРЫЯЛЬНА-ТЭХНІЧНАЯ БАЗА |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar17337 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | МАТЕРИАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКАЯ БАЗА |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar17336 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | НАВУЧАЛЬНЫЯ КАБІНЕТЫ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar48494 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | УЧЕБНЫЕ КАБИНЕТЫ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar48493 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ЛІНГАФОННЫЯ КАБІНЕТЫ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar66322 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ЛИНГАФОННЫЕ КАБИНЕТЫ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar66321 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ФАКУЛЬТАТЫЎНЫЯ ЗАНЯТКІ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar3260509 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ФАКУЛЬТАТИВНЫЕ ЗАНЯТИЯ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar3260508 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ВУЧНІ АГУЛЬНААДУКАЦЫЙНЫХ УСТАНОЎ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar38137 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | УЧАЩИЕСЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar38136 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| 607 ## - Географическое наименование, используемое как предмет | |
| Начальный элемент ввода | Віцебская вобласць |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar27376 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BY-auth |
| Начальный элемент ввода | Витебская область |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar27375 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BY-auth |
| Начальный элемент ввода | Орша, горад (Віцебская вобласць) |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2161022 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BY-auth |
| Начальный элемент ввода | Орша, город (Витебская область) |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2161039 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BY-auth |
| 615 ## - Предметные категории | |
| Начальный элемент ввода | Белорусский национальный документ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-ar1826174 |
| 686 ## - Индексы других классификаций | |
| Индекс | 633 |
| Код классификации | rubbk |
| 690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения | |
| Начальный элемент ввода (или индекс) | 633 |
| Код системы | LR12 |
| Код библиографирующего учреждения | BY-VI0000 |
| Начальный элемент ввода (или индекс) | 3 |
| Код системы | Base |
| Код библиографирующего учреждения | BY-VI0000 |
| Тематический подзаголовок (или индекс) | RSEK |
| 702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность | |
| Начальный элемент ввода | Жданава |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | М. |
| Полная форма имени и отчества лица | Марына |
| Код отношения | 904 |
| 801 #0 - Источник происхождения записи | |
| Страна | BY |
| Библиографирующее учреждение | |
| Правила каталогизации | RCR |
| 899 #0 - Данные о местонахождении (устаревшее) | |
| Идентификатор организации | |
| 999 ## - Лица – составители записи | |
| Дата выполнения работы | 20240305 |