| 035 ## - Идентификатор записи другой системы | |
|---|---|
| Контрольный номер системы | (BY-VI0019)BY-VI0019-br177708 |
| 035 ## - Идентификатор записи другой системы | |
| Контрольный номер системы | (BY-VI0000)BY-VI0000-br657661 |
| 100 ## - Данные общей обработки | |
| Данные общей обработки | 20101201d1971 y0rusy50 ca |
| 101 0# - Язык документа | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | rus |
| 102 ## - Страна публикации или производства | |
| Страна публикации | RU |
| 105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические | |
| Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне | a z 000yy |
| 200 1# - Заглавие и сведения об ответственности | |
| Основное заглавие | Лирика |
| Сведения, относящиеся к заглавию | пер. со словен. |
| Первые сведения об ответственности | Рыжова М. сост |
| Последующие сведения об ответственности | Ф.К. Прешерн |
| -- | предисл. А. Слодняка |
| -- | ил. Г. Кравцова |
| -- | сост. М. Рыжова |
| 210 ## - Публикация, распространение и т. д. | |
| Место издания, распространения и т.д. | М. |
| Имя издателя, распространителя и т. д. | Худож. лит. |
| Дата издания, распространения и т.д. | 1971 |
| 215 ## - Физическая характеристика | |
| Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей | 166 с. |
| Размеры | 17 см |
| 225 0# - Серия | |
| Заглавие серии | Сокровища лирической поэзии |
| 327 1# - Примечания о содержании | |
| Текст примечания | Содерж.: Я страхом и надеждой жил...; циклы: Песни; Баллады и романсы; Разные стихотворения; Газели; Сонеты |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Я страхом и надеждой жил |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Газели |
| 610 0# - Неконтролируемые тематические термины | |
| Тематический термин | ЮГОСЛАВИЯ |
| Тематический термин | ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА |
| Тематический термин | ЛИРИКА |
| Тематический термин | СТИХИ |
| Тематический термин | ПЕСНИ |
| Тематический термин | БАЛЛАДЫ |
| Тематический термин | РОМАНСЫ |
| Тематический термин | СОНЕТЫ |
| Тематический термин | ЮГАСЛАВIЯ |
| Тематический термин | МАСТАЦКАЯ ЛIТАРАТУРА |
| Тематический термин | ЛIРЫКА |
| Тематический термин | ВЕРШЫ |
| Тематический термин | ПЕСНI |
| Тематический термин | БАЛАДЫ |
| Тематический термин | РАМАНСЫ |
| Тематический термин | САНЕТЫ |
| 686 ## - Индексы других классификаций | |
| Индекс | 84(4Юго)-5 |
| Издание | 2 |
| Код классификации | rubbk |
| Индекс | Х/л |
| Издание | 4 |
| Код классификации | rugasnti |
| 690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения | |
| Начальный элемент ввода (или индекс) | 1 |
| Код системы | Base |
| Код библиографирующего учреждения | BY-VI0000 |
| Тематический подзаголовок (или индекс) | RSEK |
| 700 #1 - Имя лица - первичная ответственность | |
| Начальный элемент ввода | Прешерн |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Ф. К. |
| 701 #1 - Имя лица — альтернативная ответственность | |
| Начальный элемент ввода | Кравцов |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Г. |
| 702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность | |
| Начальный элемент ввода | Слодняк |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | А. |
| Код отношения | 080 |
| Начальный элемент ввода | Рыжова |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | М. |
| Код отношения | 220 |
| 801 #0 - Источник происхождения записи | |
| Страна | BY |
| Библиографирующее учреждение | |
| Дата составления | 20101201 |
| Правила каталогизации | psbo |
| Страна | BY |
| Библиографирующее учреждение | |
| Дата составления | 20190703 |
| Правила каталогизации | psbo |
| 899 ## - Данные о местонахождении (устаревшее) | |
| Идентификатор организации | |
| Классификационная часть шифра | 84(4Юго)-5 |
| Часть, характеризующая документ | П73 |