Много шуму попусту; Двенадцатая ночь или что угодно; Весёлые виндзорские кумушки; Комедия ошибок [Текст] : [комедии] / Вильям Шекспир ; перевод с англ. М.А. Кузмина, М.Л. Лозинского, Л.С. Некора

010 ## - ISBN
Номер ISBN 5-85880-372-5
Уточнения в переплёте
035 ## - Идентификатор записи другой системы
Контрольный номер системы (BY-VI0019)BY-MA0000-br27906
100 ## - Данные общей обработки
Данные общей обработки 20201028d1997 u rusy50 ca
101 1# - Язык документа
Язык текста, звукозаписи и т.д. rus
Язык оригинала eng
102 ## - Страна публикации или производства
Страна публикации RU
105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические
Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне z z
109 ## - Поле кодированных данных: вид / характер текстовых документов
Коды вида / характера документа ma
200 1# - Заглавие и сведения об ответственности
Основное заглавие Много шуму попусту; Двенадцатая ночь или что угодно; Весёлые виндзорские кумушки; Комедия ошибок
Общее обозначение материала Текст
Сведения, относящиеся к заглавию [комедии]
Первые сведения об ответственности Вильям Шекспир
Последующие сведения об ответственности перевод с англ. М.А. Кузмина, М.Л. Лозинского, Л.С. Некора
210 ## - Публикация, распространение и т. д.
Место издания, распространения и т.д. Ростов-на-Дону
Имя издателя, распространителя и т. д. Феникс
Дата издания, распространения и т.д. 1997
215 ## - Физическая характеристика
Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей 576 с.
Другие уточнения физических характеристик ил.
606 ## - Наименование темы, используемое как предмет
Начальный элемент ввода КОМЕДИИ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2645151
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2468
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
608 ## - Форма (вид), жанр, физические характеристики документа
Начальный элемент ввода КОМЕДИЯ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar14002
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла BYGNR
686 ## - Индексы других классификаций
Индекс 84(4Вел)-6
Книжный номер Ш 41
Код классификации rubbk
690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения
Начальный элемент ввода (или индекс) 1
Код системы Base
Код библиографирующего учреждения BY-VI0019
Тематический подзаголовок (или индекс) RSEK
700 #1 - Имя лица - первичная ответственность
Начальный элемент ввода Шекспир
Часть имени, кроме начального элемента ввода В.
Полная форма имени и отчества лица Вильям
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-ar7549686
702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность
Начальный элемент ввода Кузмин
Часть имени, кроме начального элемента ввода М. А.
Полная форма имени и отчества лица Михаил Алексеевич
Дополнение к именам, кроме дат писатель
-- композитор
-- переводчик
Даты 1872—1936
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar95049
Код отношения 730
Начальный элемент ввода Лозинский
Часть имени, кроме начального элемента ввода М. Л.
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-350757
Код отношения 730
Начальный элемент ввода Некора
Часть имени, кроме начального элемента ввода Л.
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-ar4602699
Код отношения 730
801 #0 - Источник происхождения записи
Страна BY
Библиографирующее учреждение
Дата составления 20200706
Правила каталогизации RCR
Страна BY
Библиографирующее учреждение
Дата составления 20201028
Правила каталогизации psbo
899 #0 - Данные о местонахождении (устаревшее)
Идентификатор организации
Часть, характеризующая документ Ш 41
Классификационная часть шифра 84(4Вел)-6
999 ## - Лица – составители записи
Дата выполнения работы 20201028
Языки: