| 010 ## - ISBN | |
|---|---|
| Номер ISBN | 978-985-7209-26-2 |
| Уточнения | у пераплёце |
| 035 ## - Идентификатор записи другой системы | |
| Контрольный номер системы | (BY-VI0000)BY-NLB-br0001576285 |
| 100 ## - Данные общей обработки | |
| Данные общей обработки | 20200508d2019 m y0bely50 ca |
| 101 1# - Язык документа | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | bel |
| -- | pol |
| Язык оригинала | pol |
| 102 ## - Страна публикации или производства | |
| Страна публикации | BY |
| 105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические | |
| Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне | ach z 010yb |
| 109 ## - Поле кодированных данных: вид / характер текстовых документов | |
| Коды вида / характера документа | da |
| 200 1# - Заглавие и сведения об ответственности | |
| Основное заглавие | Фердынанд Рушчыц — грамадзянін незалежнай |
| Параллельное основное заглавие | Ferdynand Ruszezye obywatel niepodległej |
| Первые сведения об ответственности | Эльжбета Інеўска |
| Последующие сведения об ответственности | пераклад [з польскай]: Ганна Цішук |
| -- | консультант: Ала Макарэвіч |
| -- | [Пасольства Рэспублікі Польшча ў Мінску] |
| Язык параллельного заглавия | pol |
| 210 ## - Публикация, распространение и т. д. | |
| Место издания, распространения и т.д. | Мінск |
| Имя издателя, распространителя и т. д. | Галіяфы |
| Дата издания, распространения и т.д. | 2019 |
| 215 ## - Физическая характеристика | |
| Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей | 167 с. |
| Другие уточнения физических характеристик | іл., партр., факсім. |
| Размеры | 22х25 см |
| 300 ## - Общие примечания | |
| Текст примечания | Выдадзена ў рамках праекта святкавання сотай гадавіны аднаўлення незалежнасці Польшчы і рэканструкцыі польскай дзяржаўнасці |
| Текст примечания | На пераплёце ў надзагалоўку: Пасольства Рэспублікі Польшча ў Мінску |
| Текст примечания | Тэкст паралельна на польскай і беларускай мовах |
| 320 ## - Примечание о наличии в документе библиографии или указателя | |
| Текст примечания | Бібліяграфія: с. 166―167 і ў падрадковых заўвагах |
| 510 1# - Параллельное основное заглавие | |
| Параллельное заглавие | Ferdynand Ruszezye obywatel niepodległej |
| Язык заглавия | |
| 600 #1 - Имя лица, используемое как предмет (персоналия) | |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2401031 |
| Начальный элемент ввода | Рушчыц |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Ф. |
| Полная форма имени | Фердынанд |
| Даты | 1870—1936 |
| Код системы предметизации или авторитетного файла | BY-auth |
| 606 0# - Наименование темы, используемое как предмет | |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar37236 |
| Начальный элемент ввода | МАСТАКІ |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar65472 |
| Начальный элемент ввода | ЖЫВАПІСЦЫ |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar37238 |
| Начальный элемент ввода | МАСТАКІ-ГРАФІКІ |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2668686 |
| Начальный элемент ввода | СЦЭНОГРАФЫ |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar739 |
| Начальный элемент ввода | 19 СТАГОДДЗЕ КАНЕЦ |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar757 |
| Начальный элемент ввода | 20 СТАГОДДЗЕ ПЕРШАЯ ПАЛОВА |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2242316 |
| Начальный элемент ввода | БЕЛАРУСКІ |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar24641 |
| Начальный элемент ввода | ПОЛЬСКІ |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar37172 |
| Начальный элемент ввода | МАСТАЦКАЯ ТВОРЧАСЦЬ |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| 608 ## - Форма (вид), жанр, физические характеристики документа | |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar3996 |
| Начальный элемент ввода | БІЯГРАФІЯ |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| 615 ## - Предметные категории | |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-ar1826174 |
| Начальный элемент ввода | Белорусский национальный документ |
| 686 ## - Индексы других классификаций | |
| Индекс | 85.103(4Беи)5-8 |
| Код классификации | rubbk |
| 690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения | |
| Начальный элемент ввода (или индекс) | 1 |
| Код библиографирующего учреждения | BY-VI0000 |
| Код системы | Base |
| Тематический подзаголовок (или индекс) | RSEK |
| 700 #1 - Имя лица - первичная ответственность | |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-ar13191591 |
| Начальный элемент ввода | Інеўска |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Э. |
| Полная форма имени и отчества лица | Эльжбета |
| Дополнение к именам, кроме дат | дыпламат |
| 702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность | |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-666835 |
| Начальный элемент ввода | Цішук |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Г. |
| Полная форма имени и отчества лица | Ганна |
| Дополнение к именам, кроме дат | перакладчыца |
| Код отношения | 730 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-ar13606288 |
| Начальный элемент ввода | Макарэвіч |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | А. |
| Полная форма имени и отчества лица | Ала |
| Код отношения | 255 |
| 712 01 - Наименование организации - вторичная ответственность | |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar5350487 |
| Начальный элемент ввода | Рэспубліка Польшча |
| Структурное подразделение | Пасольства ў Рэспубліцы Беларусь |
| Код отношения | 570 |
| 801 #2 - Источник происхождения записи | |
| Страна | BY |
| Библиографирующее учреждение | |
| Дата составления | 20200508 |
| Правила каталогизации | RCR |
| Страна | BY |
| Библиографирующее учреждение | |
| Дата составления | 20190909 |
| Правила каталогизации | RCR |
| 899 #0 - Данные о местонахождении (устаревшее) | |
| Идентификатор организации | |
| Часть, характеризующая документ | І-61 |
| 999 ## - Лица – составители записи | |
| Дата выполнения работы | 20200508 |
| -- | 20200812 |