| 035 ## - Идентификатор записи другой системы | |
|---|---|
| Контрольный номер системы | (BY-VI0000)BY-VI0000-br30642801 |
| 100 ## - Данные общей обработки | |
| Данные общей обработки | 20200706d2020 u y0bely50 ca |
| 101 0# - Язык документа | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | bel |
| Язык аннотации или реферата | bel |
| 102 ## - Страна публикации или производства | |
| Страна публикации | BY |
| 200 1# - Заглавие и сведения об ответственности | |
| Основное заглавие | Радасць і смутак паэта |
| Сведения, относящиеся к заглавию | шаравая маланка ў лёсе дачкі Янкі Журбы |
| Первые сведения об ответственности | Ірына Торбіна |
| 463 #1 - Уровень физической единицы | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Літаратура і мастацтва |
| Номер тома | 2020. — 15 мая. — С. 5. |
| 600 #1 - Имя лица, используемое как предмет (персоналия) | |
| Начальный элемент ввода | Журба |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Я. |
| Полная форма имени | Янка |
| Дополнения к именам, кроме дат | пісьменнік |
| Даты | 1881—1964 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-174603 |
| Код системы предметизации или авторитетного файла | BY-auth |
| Начальный элемент ввода | Журба |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | І. |
| Полная форма имени | Іраіда |
| Дополнения к именам, кроме дат | дачка |
| Начальный элемент ввода | Журба |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | И. |
| Полная форма имени | Ираида |
| Дополнения к именам, кроме дат | дочка |
| 606 ## - Наименование темы, используемое как предмет | |
| Начальный элемент ввода | ПІСЬМЕННІКІ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar44424 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ПИСАТЕЛИ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar44423 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | УРАДЖЭНЦЫ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar48452 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | УРОЖЕНЦЫ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar48451 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ЛЁС |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar32541 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | СУДЬБА |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar32540 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ЖЫЦЦЁВЫ ШЛЯХ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar10459 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ЖИЗНЕННЫЙ ПУТЬ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar10458 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | СЯМ'Я |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar29787 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | СЕМЬЯ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar29786 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ДОЧКІ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar87527 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ДОЧЕРИ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar87526 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| 607 ## - Географическое наименование, используемое как предмет | |
| Начальный элемент ввода | Лепельскі павет |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar15947 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BY-auth |
| Начальный элемент ввода | Лепельский уезд |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar15946 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BY-auth |
| Начальный элемент ввода | Віцебская вобласць |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar27376 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BY-auth |
| Начальный элемент ввода | Витебская область |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar27375 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BY-auth |
| Начальный элемент ввода | Чашнікі, горад (Віцебская вобласць) |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar60033 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BY-auth |
| Начальный элемент ввода | Чашники, город (Витебская область) |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar60032 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BY-auth |
| 615 ## - Предметные категории | |
| Начальный элемент ввода | Белорусский национальный документ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-ar1826174 |
| 686 ## - Индексы других классификаций | |
| Индекс | 82 |
| Код классификации | rubbk |
| 690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения | |
| Начальный элемент ввода (или индекс) | 82 |
| Код системы | LR12 |
| Код библиографирующего учреждения | BY-VI0000 |
| Начальный элемент ввода (или индекс) | 3 |
| Код системы | Base |
| Код библиографирующего учреждения | BY-VI0000 |
| Тематический подзаголовок (или индекс) | RSEK |
| 700 #1 - Имя лица - первичная ответственность | |
| Начальный элемент ввода | Торбіна |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | І. |
| Полная форма имени и отчества лица | Ірына |
| 801 #0 - Источник происхождения записи | |
| Страна | BY |
| Библиографирующее учреждение | |
| Правила каталогизации | RCR |
| 899 #0 - Данные о местонахождении (устаревшее) | |
| Идентификатор организации | |
| 999 ## - Лица – составители записи | |
| Дата выполнения работы | 20200706 |