Зводны электронны каталог бібліятэк Віцебскай вобласці
Повесть о прекрасной Отикубо: Старинные японские повести [Текст] : пер. со старояп. / [вступ. ст., коммент. В. Марковой, Л. Львовой ; стихи в переводе В. Марковой, А. Долина ; худож. В. Харламов]
[ простой вид ]
| 010 ## - ISBN | |
|---|---|
| Номер ISBN | 5-280-00374-3 |
| Уточнения | в переплёте |
| 035 ## - Идентификатор записи другой системы | |
| Контрольный номер системы | (BY-VI0019)BY-VI0019-br194953 |
| 100 ## - Данные общей обработки | |
| Данные общей обработки | 20191025d1988 m y0rusy50 ca |
| 101 0# - Язык документа | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | rus |
| Язык оригинала | jpn |
| 102 ## - Страна публикации или производства | |
| Страна публикации | RU |
| 105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические | |
| Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне | a z 000ay |
| 109 ## - Поле кодированных данных: вид / характер текстовых документов | |
| Коды вида / характера документа | ma |
| 200 1# - Заглавие и сведения об ответственности | |
| Основное заглавие | Повесть о прекрасной Отикубо: Старинные японские повести |
| Общее обозначение материала | Текст |
| Сведения, относящиеся к заглавию | пер. со старояп. |
| Первые сведения об ответственности | [вступ. ст., коммент. В. Марковой, Л. Львовой |
| Последующие сведения об ответственности | стихи в переводе В. Марковой, А. Долина |
| -- | худож. В. Харламов] |
| 210 ## - Публикация, распространение и т. д. | |
| Место издания, распространения и т.д. | Москва |
| Имя издателя, распространителя и т. д. | Художественная литература |
| Дата издания, распространения и т.д. | 1988 |
| 215 ## - Физическая характеристика | |
| Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей | 496 с. |
| Другие уточнения физических характеристик | ил. |
| 225 0# - Серия | |
| Заглавие серии | Библиотека японской литературы |
| 300 ## - Общие примечания | |
| Текст примечания | Коммент.: с.469-493 |
| 320 ## - Примечание о наличии в документе библиографии или указателя | |
| Текст примечания | Вступ. ст.: с. 5-20 |
| Текст примечания | Вступ. ст.: с. 246-252 |
| Текст примечания | Подстроч. примеч. |
| 606 ## - Наименование темы, используемое как предмет | |
| Начальный элемент ввода | АПОВЕСЦІ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2735500 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ПОВЕСТИ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2735501 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ЗАМЕЖНАЯ ЛІТАРАТУРА |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar10780 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar10779 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | МАСТАЦКАЯ ЛІТАРАТУРА |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar37180 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar37179 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ЯПОНСКАЯ ЛІТАРАТУРА |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar40168 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ЯПОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar40167 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| 686 ## - Индексы других классификаций | |
| Индекс | 84(5Япо)-44 |
| Книжный номер | П 42 |
| Код классификации | rubbk |
| 690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения | |
| Начальный элемент ввода (или индекс) | 1 |
| Код системы | Base |
| Код библиографирующего учреждения | BY-VI0019 |
| Тематический подзаголовок (или индекс) | RSEK |
| 702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность | |
| Начальный элемент ввода | Маркова |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | В. Н. |
| Полная форма имени и отчества лица | Вера Николаевна |
| Дополнение к именам, кроме дат | филолог |
| -- | поэтесса |
| Даты | 1907—1995 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-296918 |
| Код отношения | 080 |
| Начальный элемент ввода | Львова |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | И. |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-429302 |
| Код отношения | 080 |
| Начальный элемент ввода | Долин |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | А. |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-229576 |
| Код отношения | 730 |
| Начальный элемент ввода | Харламов |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | В. |
| Код отношения | 040 |
| 801 #0 - Источник происхождения записи | |
| Страна | BY |
| Библиографирующее учреждение | |
| Дата составления | 20191025 |
| Правила каталогизации | psbo |
| Страна | BY |
| Библиографирующее учреждение | |
| Дата составления | 20200318 |
| Правила каталогизации | psbo |
| 899 #0 - Данные о местонахождении (устаревшее) | |
| Идентификатор организации | |
| Часть, характеризующая документ | П 42 |
| Классификационная часть шифра | 84(5Япо)-44 |
| 999 ## - Лица – составители записи | |
| Дата выполнения работы | 20240715 |
Ваша корзина пуста.
Your list search is empty.
Your list search is empty.
Языки:
+375 17 293 27 71