| 035 ## - Идентификатор записи другой системы | |
|---|---|
| Контрольный номер системы | (BY-VI0000)BY-VI0000-br30247175 |
| 100 ## - Данные общей обработки | |
| Данные общей обработки | 20121001d2012 u y0rusy50 ca |
| 101 0# - Язык документа | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | bel |
| Язык аннотации или реферата | bel |
| 105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические | |
| Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне | y z 000yy |
| 200 1# - Заглавие и сведения об ответственности | |
| Основное заглавие | Падарунак да Дня пісьменства, або вяртанне Отана Гедэмана |
| Первые сведения об ответственности | А. Сідарэвіч |
| 330 ## - Текст аннотации или реферата | |
| Текст примечания | Пра жыццё і творчасць польскага краязнаўца, кнігі якога пра гісторыю Глыбокага, Друі, Лужкоў і Паазер'я былі перакладзены на беларускую мову і выдадзены ў Паставах. |
| 463 #1 - Уровень физической единицы | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Вольнае Глыбокае |
| Номер тома | 2012. - 6 верас. - С. 5. |
| 600 #1 - Имя лица, используемое как предмет (персоналия) | |
| Начальный элемент ввода | Гедеманн |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | О. М. |
| Полная форма имени | Отто Магнусович |
| Дополнения к именам, кроме дат | историк |
| Даты | 1887-1937 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2474408 |
| Начальный элемент ввода | Гедэман |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | О. М. |
| Полная форма имени | Ота Магнусавіч |
| Дополнения к именам, кроме дат | гісторык |
| Даты | 1887-1937 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar111084 |
| 606 ## - Наименование темы, используемое как предмет | |
| Начальный элемент ввода | ДЕНЬ БЕЛОРУССКОЙ ПИСЬМЕННОСТИ И ПЕЧАТИ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar90383 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ДЗЕНЬ БЕЛАРУСКАГА ПІСЬМЕНСТВА І ДРУКУ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar90384 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ПРАЗДНИКИ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar25158 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | СВЯТЫ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar25159 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ЛИТЕРАТУРА |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar16400 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ЛІТАРАТУРА |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar16401 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ПИСАТЕЛИ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar44423 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ПІСЬМЕННІКІ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar44424 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | БИБЛИОТЕКИ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar3901 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | БІБЛІЯТЭКІ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar3902 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ЕСТЕСТВОИСПЫТАТЕЛИ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar10244 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ДАСЛЕДЧЫКІ ПРЫРОДЫ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar10245 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ИСТОРИКИ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar12358 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ГІСТОРЫКІ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar12359 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | КРАЕВЕДЫ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar14988 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | КРАЯЗНАЎЦЫ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar14989 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ИСТОРИЯ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2648372 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ГІСТОРЫЯ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2648373 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ИЗДАНИЯ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar11289 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ВЫДАННІ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar11290 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ПЕРЕВОДЫ (лингв.) |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar23118 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ПЕРАКЛАДЫ (лінгв.) |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar23119 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | КНИГИ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar13661 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | КНІГІ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar13662 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| 607 ## - Географическое наименование, используемое как предмет | |
| Начальный элемент ввода | Глубокое, город (Витебская область) |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BY-auth |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar42553 |
| Начальный элемент ввода | Глыбокае, горад (Віцебская вобласць) |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BY-auth |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar42554 |
| Начальный элемент ввода | Польшча |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BY-auth |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar24645 |
| Начальный элемент ввода | Польша |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BY-auth |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar24644 |
| Начальный элемент ввода | Поозерье, историко-этнографический регион (Беларусь) |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BY-auth |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar62139 |
| Начальный элемент ввода | Паазер'е, гісторыка-этнаграфічны рэгіён (Беларусь) |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BY-auth |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar62140 |
| Начальный элемент ввода | Друя, поселок (Браславский район) |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BY-auth |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar63279 |
| Начальный элемент ввода | Друя, пасёлак (Браслаўскі раён) |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BY-auth |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar63280 |
| Начальный элемент ввода | Поставы, город (Витебская область) |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BY-auth |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar46384 |
| Начальный элемент ввода | Паставы, горад (Віцебская вобласць) |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BY-auth |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar46385 |
| 615 ## - Предметные категории | |
| Начальный элемент ввода | Белорусский национальный документ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-ar1826174 |
| 686 ## - Индексы других классификаций | |
| Индекс | 65 |
| Код классификации | rubbk |
| 690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения | |
| Начальный элемент ввода (или индекс) | 65 |
| Код системы | LR12 |
| Код библиографирующего учреждения | BY-VI0000 |
| Начальный элемент ввода (или индекс) | 3 |
| Код системы | Base |
| Код библиографирующего учреждения | BY-VI0000 |
| Тематический подзаголовок (или индекс) | RSEK |
| 700 #1 - Имя лица - первичная ответственность | |
| Начальный элемент ввода | Сідарэвіч |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | А. |
| Полная форма имени и отчества лица | Анатоль |
| 801 #0 - Источник происхождения записи | |
| Дата составления | 20121001 |
| Страна | BY |
| Библиографирующее учреждение | |
| Правила каталогизации | psbo |
| 999 ## - Лица – составители записи | |
| Дата выполнения работы | 20121001 |