| 035 ## - Идентификатор записи другой системы | |
|---|---|
| Контрольный номер системы | (BY-VI0000)BY-VI0000-br30273146 |
| 100 ## - Данные общей обработки | |
| Данные общей обработки | 20130321d2013 u y0rusy50 ca |
| 101 0# - Язык документа | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | bel |
| Язык промежуточного перевода, когда каталогизируемый документ переводится не с языка оригинала | bel |
| 105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические | |
| Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне | y |
| 200 1# - Заглавие и сведения об ответственности | |
| Основное заглавие | Адкрытае сэрца |
| Первые сведения об ответственности | С. Дзядзінкіна |
| 330 ## - Текст аннотации или реферата | |
| Текст примечания | Пра дырэктара рэлігійнай місіі «Дабрачыннае каталіцкае таварыства "Карытас"» Віцебскай дыяцэзіі Рымска-Каталіцкага Касцёла ў Рэспубліцы Беларусь Віталя Генадзьевіча Кульпекшу - лаўрэата прэміі Прэзідэнта Рэспублікі Беларусь "За духоўнае адраджэнне" 2012 года. |
| 463 #1 - Уровень физической единицы | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Народная газета |
| Номер тома | 2013. - 15 студз. - С. 2. |
| 600 #1 - Имя лица, используемое как предмет (персоналия) | |
| Начальный элемент ввода | Кульпекша |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | В. Г. |
| Полная форма имени | Віталь Генадзьевіч |
| Дополнения к именам, кроме дат | дырэктар рэлігійнай місіі |
| 601 02 - Наименование организации, используемое как предмет | |
| Начальный элемент ввода | "Каритас" |
| Инверсированный элемент | католическая благотворительная организация |
| Идентифицирующий признак | Беларусь |
| Номер авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar3287520 |
| Начальный элемент ввода | "Карытас" |
| Инверсированный элемент | каталіцкая дабрачынная арганізацыя |
| Идентифицирующий признак | Беларусь |
| Номер авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar3287536 |
| 606 ## - Наименование темы, используемое как предмет | |
| Начальный элемент ввода | ЛАУРЕАТЫ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar15807 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ЛАЎРЭАТЫ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar15808 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ДУХОЎНАЕ ВЫХАВАННЕ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2857470 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ДУХОВНОЕ ВОСПИТАНИЕ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2857469 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ДУХОВНОЕ ВОЗРОЖДЕНИЕ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar52261 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ДУХОЎНАЕ АДРАДЖЭННЕ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar52262 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ПРЕМИИ (поощрение) |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar82594 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ПРЭМІІ (заахвочванне) |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar82595 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| 607 ## - Географическое наименование, используемое как предмет | |
| Начальный элемент ввода | Витебск, город |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BY-auth |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar5482 |
| Начальный элемент ввода | Віцебск, горад |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BY-auth |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar5483 |
| 610 0# - Неконтролируемые тематические термины | |
| Тематический термин | Рэлігійныя місіі |
| 615 ## - Предметные категории | |
| Начальный элемент ввода | Белорусский национальный документ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-ar1826174 |
| 686 ## - Индексы других классификаций | |
| Индекс | 69 |
| Код классификации | rubbk |
| 690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения | |
| Начальный элемент ввода (или индекс) | 69 |
| Код системы | LR12 |
| Код библиографирующего учреждения | BY-VI0000 |
| Начальный элемент ввода (или индекс) | 3 |
| Код системы | Base |
| Код библиографирующего учреждения | BY-VI0000 |
| Тематический подзаголовок (или индекс) | RSEK |
| 700 #1 - Имя лица - первичная ответственность | |
| Начальный элемент ввода | Дзядзінкіна |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | С. |
| Полная форма имени и отчества лица | Святлана |
| 801 #0 - Источник происхождения записи | |
| Дата составления | 20130321 |
| Страна | BY |
| Библиографирующее учреждение | |
| Правила каталогизации | psbo |
| 999 ## - Лица – составители записи | |
| Дата выполнения работы | 20130321 |