| 010 ## - ISBN | |
|---|---|
| Условия приобретения и (или) цена | 85 к. |
| 020 ## - Номер национальной библиографии | |
| Код страны | BY |
| 035 ## - Идентификатор записи другой системы | |
| Контрольный номер системы | (BY-VI0011)BY-VI0011-br32137 |
| 035 ## - Идентификатор записи другой системы | |
| Контрольный номер системы | (BY-VI0000)BY-VI0000-br520138 |
| 100 ## - Данные общей обработки | |
| Данные общей обработки | 20101201d1980 u y0rusy50 ca |
| 101 0# - Язык документа | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | rus |
| 105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические | |
| Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне | a z 000gy |
| 109 ## - Поле кодированных данных: вид / характер текстовых документов | |
| Коды вида / характера документа | ma |
| 200 1# - Заглавие и сведения об ответственности | |
| Основное заглавие | Извечной песни голоса |
| Сведения, относящиеся к заглавию | белорус. лирика |
| Первые сведения об ответственности | сост. и пер. И. Василевский |
| Последующие сведения об ответственности | худож. М. А. Ветик |
| 210 ## - Публикация, распространение и т. д. | |
| Место издания, распространения и т.д. | Минск |
| Имя издателя, распространителя и т. д. | Маст. лiт. |
| Дата издания, распространения и т.д. | 1980 |
| 215 ## - Физическая характеристика | |
| Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей | 190 с. |
| Другие уточнения физических характеристик | ил. |
| Размеры | 17 см |
| 327 ## - Примечания о содержании | |
| Текст примечания | Авт.: Я. Купала, Я. Колас, П. Бровка, А. Кулешов, П. Панченко, М. Танк, М. Аврамчик, М. Арочко, А. Астрейко, А. Бачило и др. |
| 610 0# - Неконтролируемые тематические термины | |
| Тематический термин | БЕЛАРУСЬ |
| Тематический термин | ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА |
| Тематический термин | ЛИРИКА |
| Тематический термин | МАСТАЦКАЯ ЛIТАРАТУРА |
| Тематический термин | ЛIРЫКА |
| 615 ## - Предметные категории | |
| Начальный элемент ввода | Белорусский национальный документ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-ar1826174 |
| 686 ## - Индексы других классификаций | |
| Индекс | 84(4Беи) |
| Код классификации | rubbk |
| 690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения | |
| Код системы | Base |
| Код библиографирующего учреждения | BY-VI0000 |
| Начальный элемент ввода (или индекс) | 1 |
| Тематический подзаголовок (или индекс) | RSEK |
| 702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность | |
| Начальный элемент ввода | Василевский |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | И. И. |
| Полная форма имени и отчества лица | Иосиф Иосифович |
| Дополнение к именам, кроме дат | поэт |
| Даты | 1911—1994 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-206931 |
| Код отношения | 220 |
| -- | 730 |
| Начальный элемент ввода | Ветик |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | М. А. |
| Полная форма имени и отчества лица | Михаил Афанасьевич |
| Дополнение к именам, кроме дат | художник |
| Даты | род. 1936 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar152618 |
| Код отношения | 070 |
| Начальный элемент ввода | Купала |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Я. |
| Полная форма имени и отчества лица | Янка |
| Дополнение к именам, кроме дат | писатель |
| Даты | 1882—1942 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2162477 |
| Код отношения | 070 |
| Начальный элемент ввода | Колас |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Я. |
| Полная форма имени и отчества лица | Якуб |
| Дополнение к именам, кроме дат | писатель |
| Даты | 1882—1956 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar139483 |
| Код отношения | 070 |
| Начальный элемент ввода | Бровка |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | П. |
| Полная форма имени и отчества лица | Петрусь |
| Дополнение к именам, кроме дат | поэт |
| Даты | 1905—1980 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2221016 |
| Код отношения | 070 |
| Начальный элемент ввода | Кулешов |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | А. А. |
| Полная форма имени и отчества лица | Аркадий Александрович |
| Дополнение к именам, кроме дат | поэт |
| Даты | 1914—1978 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2273804 |
| Код отношения | 070 |
| Начальный элемент ввода | Панченко |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | П. Е. |
| Полная форма имени и отчества лица | Пимен Емельянович |
| Дополнение к именам, кроме дат | поэт |
| Даты | 1917—1995 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar113445 |
| Код отношения | 070 |
| Начальный элемент ввода | Танк |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | М. |
| Полная форма имени и отчества лица | Максим |
| Дополнение к именам, кроме дат | поэт |
| Даты | 1912—1995 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar105167 |
| Код отношения | 070 |
| Начальный элемент ввода | Аврамчик |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | М. |
| Полная форма имени и отчества лица | Микола |
| Дополнение к именам, кроме дат | писатель |
| Даты | 1920—2017 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar133702 |
| Код отношения | 070 |
| Начальный элемент ввода | Арочко |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | М. |
| Полная форма имени и отчества лица | Микола |
| Дополнение к именам, кроме дат | доктор филологических наук |
| -- | писатель |
| Даты | 1930—2013 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2235396 |
| Код отношения | 070 |
| Начальный элемент ввода | Астрейко |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | А. |
| Полная форма имени и отчества лица | Анатолий |
| Дополнение к именам, кроме дат | поэт |
| Даты | 1911—1978 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2234195 |
| Код отношения | 070 |
| Начальный элемент ввода | Бачило |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | А. |
| Полная форма имени и отчества лица | Алесь |
| Дополнение к именам, кроме дат | поэт |
| Даты | 1918—1983 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2225406 |
| Код отношения | 070 |
| 801 #0 - Источник происхождения записи | |
| Страна | BY |
| Библиографирующее учреждение | |
| Дата составления | 20101201 |
| Правила каталогизации | RCR |
| 899 #0 - Данные о местонахождении (устаревшее) | |
| Идентификатор организации | |
| Часть, характеризующая документ | И33 |
| 999 ## - Лица – составители записи | |
| Дата выполнения работы | 20190731 |