| 035 ## - Идентификатор записи другой системы | |
|---|---|
| Контрольный номер системы | (BY-VI0000)BY-VI0000-br2981889 |
| 100 ## - Данные общей обработки | |
| Данные общей обработки | 20101201d19 y0rusy50 ca |
| 101 0# - Язык документа | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | fre |
| 102 ## - Страна публикации или производства | |
| Страна публикации | RU |
| 105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические | |
| Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне | a z 000yy |
| 200 1# - Заглавие и сведения об ответственности | |
| Основное заглавие | Le chemin D'Amalthee |
| Сведения, относящиеся к заглавию | nouvelles et recits d'ecrivains sovietiques |
| Первые сведения об ответственности | Gopner V. пер |
| Последующие сведения об ответственности | traduit du russe par Vera Gopner et Louis Gaurin |
| 210 ## - Публикация, распространение и т. д. | |
| Место издания, распространения и т.д. | M. |
| Имя издателя, распространителя и т. д. | en Langues Etrangeres |
| Дата издания, распространения и т.д. | 19 |
| 215 ## - Физическая характеристика | |
| Размеры | 16 cm |
| 225 0# - Серия | |
| Заглавие серии | Science-Fiction et aventures |
| 300 ## - Общие примечания | |
| Текст примечания | Le contenu: L'Astronaute/ V. Jouravleva. La Pesanteur a Disparu/ A. Beliaev. Les equations de Maxwell/ A. Dneprov. La vallee des quatre croix/ I. Zabeline. Le Goloub-Yavab, homme sauvage/ K. Stanioukovitch. Les freurs volantes/ M. Vassiliev. Le chemin D'Amalthee/ A. et B. Strougatski |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Путь на Амальтею |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | В мире фантастики и приключений |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | L'Astronaute |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Астронавт |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Капитан звездалета |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | La Pesanteur a Disparu |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Les equations de Maxwell |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Управления Максвелла |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | La vallee des quatre croix |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Долина четырех крестов |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Le Goloub-Yavab, homme sauvage |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Les freurs volantes |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Летающие цветы |
| 610 0# - Неконтролируемые тематические термины | |
| Тематический термин | ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА |
| Тематический термин | РОССИЯ |
| Тематический термин | ФАНТАСТИКА |
| Тематический термин | ФАНТАСТИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА |
| Тематический термин | ФАНТАСТИЧЕСКАЯ ПОВЕСТЬ |
| Тематический термин | ФАНТАСТИЧЕСКАЯ ПРОЗА |
| Тематический термин | ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА |
| Тематический термин | НАУЧНО-ФАНТАСТИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА |
| Тематический термин | ПОВЕСТИ |
| Тематический термин | РАССКАЗЫ |
| Тематический термин | СОВЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА |
| Тематический термин | ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА |
| Тематический термин | СБОРНИКИ |
| Тематический термин | СБОРНИКИ ПРОИЗВЕДЕНИЙ |
| Тематический термин | МАСТАЦКАЯ ЛIТАРАТУРА |
| Тематический термин | РАСІЯ |
| Тематический термин | ФАНТАСТЫКА |
| Тематический термин | ФАНТАСТЫЧНАЯ ЛІТАРАТУРА |
| Тематический термин | ФАНТАСТЫЧНАЯ АПОВЕСЦЬ |
| Тематический термин | ФАНТАСТЫЧНАЯ ПРОЗА |
| Тематический термин | ПРЫГОДНIЦКАЯ ЛIТАРАТУРА |
| Тематический термин | НАВУКОВА-ФАНТАСТЫЧНАЯ ЛІТАРАТУРА |
| Тематический термин | АПОВЕСЦI |
| Тематический термин | АПАВЯДАННI |
| Тематический термин | САВЕЦКАЯ ЛIТАРАТУРА |
| Тематический термин | ПЕРАКЛАДНАЯ ЛІТАРАТУРА |
| Тематический термин | ЗБОРНIКI |
| Тематический термин | ЗБОРНІКІ ТВОРАЎ |
| 686 ## - Индексы других классификаций | |
| Индекс | 84(2Рос=Рус)6 |
| Издание | 2 |
| Код классификации | rubbk |
| Индекс | Х/л |
| Издание | 4 |
| Код классификации | rugasnti |
| 690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения | |
| Начальный элемент ввода (или индекс) | 1 |
| Код системы | Base |
| Код библиографирующего учреждения | BY-VI0000 |
| Тематический подзаголовок (или индекс) | RSEK |
| 701 #1 - Имя лица — альтернативная ответственность | |
| Начальный элемент ввода | Jouravleva |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | V. |
| Начальный элемент ввода | Журавлева |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | В. |
| Начальный элемент ввода | Beliaev |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | A. |
| Начальный элемент ввода | Беляев |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | А. Р. |
| Начальный элемент ввода | Dneprov |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | A. |
| Начальный элемент ввода | Днепров |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | А. П. |
| Начальный элемент ввода | Zabeline |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | I. |
| Начальный элемент ввода | Забелин |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | И. М. |
| Начальный элемент ввода | Stanioukovitch |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | K. |
| Начальный элемент ввода | Станюкович |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | К. В. |
| Начальный элемент ввода | Vassiliev |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | M. |
| Начальный элемент ввода | Васильев |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | М. |
| Начальный элемент ввода | Strougatski |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | A. |
| Начальный элемент ввода | Стругацкий |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | А. Н. |
| Начальный элемент ввода | Strougatski |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | B. |
| Начальный элемент ввода | Стругацкий |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Б. Н. |
| 702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность | |
| Начальный элемент ввода | Gopner |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | V. |
| Код отношения | 730 |
| Начальный элемент ввода | Gaurin |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | L. |
| Код отношения | 730 |
| 801 #0 - Источник происхождения записи | |
| Страна | BY |
| Библиографирующее учреждение | |
| Дата составления | 20101201 |
| Правила каталогизации | psbo |
| Страна | BY |
| Библиографирующее учреждение | |
| Дата составления | 20190703 |
| Правила каталогизации | psbo |
| 899 ## - Данные о местонахождении (устаревшее) | |
| Идентификатор организации | |
| Классификационная часть шифра | 84(2Рос=Рус)6 |
| Часть, характеризующая документ | L44 |