| 035 ## - Идентификатор записи другой системы | |
|---|---|
| Контрольный номер системы | (BY-VI0000)BY-VI0000-br30867236 |
| 100 ## - Данные общей обработки | |
| Данные общей обработки | 20251202j2025 u y0bely50 ca |
| 101 0# - Язык документа | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | bel |
| Язык аннотации или реферата | bel |
| 102 ## - Страна публикации или производства | |
| Страна публикации | BY |
| 105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические | |
| Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне | y |
| 200 1# - Заглавие и сведения об ответственности | |
| Основное заглавие | Дзеля сувязі пакаленняў |
| Первые сведения об ответственности | Лідзія Піскун |
| Последующие сведения об ответственности | пер. з рус. Галіны Маслоўскай |
| 330 ## - Текст аннотации или реферата | |
| Текст примечания | Пра новую кнігу Мікалая Хахлова "Супрацьстаянне", члена Віцебскага аддзялення Саюза пісьменнікаў Беларусі. |
| 463 #1 - Уровень физической единицы | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Літаратура і мастацтва |
| Номер тома | 2025. — 21 лістап. — С. 6. |
| 600 #1 - Имя лица, используемое как предмет (персоналия) | |
| Начальный элемент ввода | Хахлоў |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | М. |
| Полная форма имени | Мікалай |
| Дополнения к именам, кроме дат | пісьменнік |
| Начальный элемент ввода | Хохлов |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Н. |
| Полная форма имени | Николай |
| Дополнения к именам, кроме дат | писатель |
| 601 02 - Наименование организации, используемое как предмет | |
| Начальный элемент ввода | Саюз пісьменнікаў Беларусі |
| Идентифицирующий признак | 2005— |
| Подразделение, нижестоящая организация | Віцебскае абласное аддзяленне |
| Номер авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar3296163 |
| Начальный элемент ввода | Союз писателей Беларуси |
| Идентифицирующий признак | 2005— |
| Подразделение, нижестоящая организация | Витебское областное отделение |
| Номер авторитетной / нормативной записи | BY-PLRB-ar14441932 |
| 606 ## - Наименование темы, используемое как предмет | |
| Начальный элемент ввода | ЛІТАРАТУРНАЯ ТВОРЧАСЦЬ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar16407 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ЛИТЕРАТУРНОЕ ТВОРЧЕСТВО |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar16406 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ПІСЬМЕННІКІ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar44424 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ПИСАТЕЛИ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar44423 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ПРОЗА |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar64029 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | АПОВЕСЦІ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2735500 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ПОВЕСТИ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2735501 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ПАТРЫЯТЫЧНАЕ ВЫХАВАННЕ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar22927 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ПАТРИОТИЧЕСКОЕ ВОСПИТАНИЕ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar22926 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ВАЕННАЯ ПРОЗА |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar3236603 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ВОЕННАЯ ПРОЗА |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar3236601 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ВАЕННАЯ ТЭМА |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar5863 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ВОЕННАЯ ТЕМА |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar5862 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ВЯЛІКАЯ АЙЧЫННАЯ ВАЙНА 1941—1945 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar5060 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ВЕЛИКАЯ ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ВОЙНА 1941—1945 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar5059 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ФРАНТЫ (ваен.) |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar36550 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ФРОНТЫ (воен.) |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar36549 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| 607 ## - Географическое наименование, используемое как предмет | |
| Начальный элемент ввода | Віцебская вобласць |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar27376 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BY-auth |
| Начальный элемент ввода | Витебская область |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar27375 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BY-auth |
| Начальный элемент ввода | Магілёўская вобласць |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar18635 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BY-auth |
| Начальный элемент ввода | Могилевская область |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar18634 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BY-auth |
| 615 ## - Предметные категории | |
| Начальный элемент ввода | Белорусский национальный документ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-ar1826174 |
| 686 ## - Индексы других классификаций | |
| Индекс | 81 |
| Код классификации | rubbk |
| 690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения | |
| Начальный элемент ввода (или индекс) | 81 |
| Код системы | LR12 |
| Код библиографирующего учреждения | BY-VI0000 |
| Начальный элемент ввода (или индекс) | 3 |
| Код системы | Base |
| Код библиографирующего учреждения | BY-VI0000 |
| Тематический подзаголовок (или индекс) | RSEK |
| 700 #1 - Имя лица - первичная ответственность | |
| Начальный элемент ввода | Піскун |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Л. |
| Полная форма имени и отчества лица | Лідзія |
| 702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность | |
| Начальный элемент ввода | Маслоўская |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Г. |
| Полная форма имени и отчества лица | Галіна |
| Код отношения | 730 |
| 801 #0 - Источник происхождения записи | |
| Страна | BY |
| Библиографирующее учреждение | |
| Правила каталогизации | RCR |
| 899 #0 - Данные о местонахождении (устаревшее) | |
| Идентификатор организации | |
| 999 ## - Лица – составители записи | |
| Дата выполнения работы | 20251202 |