| 013 ## - ISMN | |
|---|---|
| Номер (ISMN) | 979-0-804500-05-9 |
| Условия приобретения и/или цена | 60000 р. |
| 035 ## - Идентификатор записи другой системы | |
| Контрольный номер системы | (BY-VI0000)BY-VI0000-br30329224 |
| 100 ## - Данные общей обработки | |
| Данные общей обработки | 20140506d2013 l y0bely50 ca |
| 101 1# - Язык документа | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | bel |
| Язык оригинала | pol |
| -- | fre |
| -- | ita |
| 102 ## - Страна публикации или производства | |
| Страна публикации | BY |
| 125 ## - Поле кодированных данных: звукозаписи и нотные издания | |
| Форма изложения нотного текста | zx |
| 128 ## - Поле кодированных данных: музыкальная форма и тональность или лад | |
| Музыкальная форма | li |
| [Устаревшее] Инструменты или голоса, необходимые для ансамблей (музыкальное восп | ka|| |
| [Устаревшее] Инструменты или голоса, рекомендуемые для солистов (музыкальное вос | vu|| |
| 146 0# - Поле кодированных данных: средство исполнения музыкального произведения | |
| Тип средства исполнения | c |
| Инструмент / голос (не соло) | 01kpf |
| 200 1# - Заглавие и сведения об ответственности | |
| Основное заглавие | Рамансы |
| Общее обозначение материала | Ноты |
| Сведения, относящиеся к заглавию | творы для голасу ў суправаджэнні фартэпіяна |
| Первые сведения об ответственности | Міхал Клеафас Агінскі |
| Последующие сведения об ответственности | [музычны рэдактар Ганна Каржанеўская, навуковы рэдактар Святлена Немагай] |
| -- | Міністэрства культуры Рэспублікі Беларусь, ТК "Беларуская капэла" (НАВТ оперы і балета РБ), Смаргонскі мясцовы дабрачынны фонд "Паўночныя Афіны" М. К. Агінскага |
| 210 ## - Публикация, распространение и т. д. | |
| Место издания, распространения и т.д. | Минск |
| Имя издателя, распространителя и т. д. | Ковчег |
| Дата издания, распространения и т.д. | 2013 |
| 215 ## - Физическая характеристика | |
| Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей | 70 с. |
| Размеры | 30 см |
| Сопроводительный материал | 1 гук. дыск |
| 225 1# - Серия | |
| Заглавие серии | Музыка старажытных сядзібаў |
| Сведения об ответственности | галоўны рэдактар Віктар Скорабагатаў |
| Обозначение тома | вып. 10 |
| 300 ## - Общие примечания | |
| Текст примечания | З артыкулам С. Немагай |
| Текст примечания | Тэксты рамансаў на мове арыгінала: с. 67―70 |
| 327 1# - Примечания о содержании | |
| Текст примечания | Змест: Паланэз I / словы М. К. Агінскага ; Апошні цудоўны восеньскі дзень / словы Ж. Э. Эсменара ; Дафнісу / словы Дж. Б. Перукіні ; Слёз тваіх больш не стрываю / словы А. Гурэцкага ; Любна ў сядзібе цнотнае пары / словы С. Кл. Агінскага |
| -- | На словы невядомага аўтара: Паланэз II ; Пра Дробязь ; Мілая хаціна ; Аддаюся я каханню ; Завялая ружа ; Цёплы ўспамін ; Толькі вамі летуценю ; Абуджэнне ; Ах, ці быў сэнс ; Каля цябе ; Сонца ўжо стала і ззяе ; Мінуўся шчасця час |
| 345 ## - Примечание, относящееся к информации о комплектовании | |
| Тираж | 300 экз. |
| 464 #1 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Паланэз I |
| Подполе связи | 5171 |
| Автор | Хто спагаду мае ў сэрцы |
| CODEN | bel |
| Подполе связи | 702 1 |
| Номер авторитетной записи | BY-NLB-ar2242421 |
| Автор | Агінскі |
| Место публикации | дзяржаўны дзеяч Рэчы Паспалітай і Расійскай імперыі |
| -- | кампазітар |
| Подполе связи | 702 1 |
| Номер авторитетной записи | BY-NLB-ar2648656 |
| Автор | Немагай |
| Место публикации | кандыдат мастацтвазнаўства |
| 464 #1 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Паланэз II |
| Подполе связи | 5171 |
| Автор | Багацце мець ужо знікла ахвота |
| CODEN | bel |
| Подполе связи | 702 1 |
| Номер авторитетной записи | BY-NLB-ar2498620 |
| Автор | Мархель |
| Место публикации | кандыдат філалагічных навук |
| 464 #1 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Пра дробязь |
| Подполе связи | 5171 |
| Автор | Дробязі маюць моцную повязь |
| CODEN | bel |
| Подполе связи | 702 1 |
| Номер авторитетной записи | BY-NLB-ar141332 |
| Автор | Сёмуха |
| Место публикации | перакладчык |
| 464 #1 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Мілая хаціна |
| Подполе связи | 5171 |
| Автор | Бацькаў куток, яго хаціна |
| CODEN | bel |
| 464 #1 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Аддаюся я каханню |
| 464 #1 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Завялая ружа |
| Подполе связи | 5171 |
| Автор | Можа возьмеш маю ты ружу |
| CODEN | bel |
| 464 #1 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Апошні цудоўны восеньскі дзень |
| Подполе связи | 5171 |
| Автор | Долу апала лісце з дрэў |
| CODEN | bel |
| Подполе связи | 702 1 |
| Номер авторитетной записи | BY-SEK-ar6732958 |
| Автор | Эсменар |
| 464 #1 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Цёплы ўспамін |
| 464 #1 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Дафнісу |
| Подполе связи | 702 1 |
| Номер авторитетной записи | BY-SEK-ar7102357 |
| Автор | Перукіні |
| Подполе связи | 702 1 |
| Номер авторитетной записи | BY-SEK-ar7102358 |
| Автор | Тамашэвіч |
| 464 #1 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Толькі вамі летуценю |
| 464 #1 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Абуджэнне |
| Подполе связи | 5171 |
| Автор | Вось хутка дзень |
| CODEN | bel |
| 464 #1 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Ах, ці быў сэнс |
| 464 #1 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Каля цябе |
| 464 #1 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Слёз тваіх больш не стрываю |
| Подполе связи | 702 1 |
| Номер авторитетной записи | BY-SEK-ar7102359 |
| Автор | Гурэцкі |
| 464 #1 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Сонца ўжо стала і ззяе |
| 464 #1 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Мінуўся шчасця час |
| 464 #1 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Любна ў сядзібе цнотнае пары |
| Подполе связи | 702 1 |
| Номер авторитетной записи | BY-NLB-ar2242421 |
| Автор | Агінскі |
| Место публикации | дзяржаўны дзеяч Рэчы Паспалітай і Расійскай імперыі |
| -- | кампазітар |
| 606 0# - Наименование темы, используемое как предмет | |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2242316 |
| Начальный элемент ввода | БЕЛАРУСКІ |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar24641 |
| Начальный элемент ввода | ПОЛЬСКІ |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar194 |
| Начальный элемент ввода | 18 СТАГОДДЗЕ КАНЕЦ |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar741 |
| Начальный элемент ввода | 19 СТАГОДДЗЕ ПАЧАТАК |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar13501 |
| Начальный элемент ввода | КЛАСІЦЫЗМ |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| 608 ## - Форма (вид), жанр, физические характеристики документа | |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar6109 |
| Начальный элемент ввода | ВАКАЛЬНАЯ МУЗЫКА (муз. твор) |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2795291 |
| Начальный элемент ввода | КАМЕРНА-ВАКАЛЬНАЯ МУЗЫКА (муз. твор) |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar28557 |
| Начальный элемент ввода | РАМАНС (муз.) |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar87169 |
| Начальный элемент ввода | ПАЛАНЭЗ |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2937155 |
| Начальный элемент ввода | ГОЛАС У СУПРАВАДЖЭННІ |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | dvmusnlb |
| 615 ## - Предметные категории | |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-ar1826174 |
| Начальный элемент ввода | Белорусский национальный документ |
| 686 ## - Индексы других классификаций | |
| Индекс | 85.954.2-016.1 |
| Код классификации | rubbk |
| 690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения | |
| Начальный элемент ввода (или индекс) | 1 |
| Код библиографирующего учреждения | BY-VI0000 |
| Код системы | Base |
| Тематический подзаголовок (или индекс) | RSEK |
| 700 #1 - Имя лица - первичная ответственность | |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2242421 |
| Начальный элемент ввода | Агінскі |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | М. К. |
| Полная форма имени и отчества лица | Міхал Клеафас |
| Дополнение к именам, кроме дат | дзяржаўны дзеяч Рэчы Паспалітай і Расійскай імперыі |
| -- | кампазітар |
| Даты | 1765—1833 |
| Код отношения | 070 |
| 702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность | |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2498753 |
| Начальный элемент ввода | Скорабагатаў |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | В. І. |
| Полная форма имени и отчества лица | Віктар Іванавіч |
| Дополнение к именам, кроме дат | спявак |
| Даты | нар. 1951 |
| Код отношения | 340 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2747477 |
| Начальный элемент ввода | Тамашэвіч-Каржанеўская |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Г. Б. |
| Полная форма имени и отчества лица | Ганна Барысаўна |
| Код отношения | 340 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2648656 |
| Начальный элемент ввода | Немагай |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | С. М. |
| Полная форма имени и отчества лица | Святлана Мікалаеўна |
| Дополнение к именам, кроме дат | кандыдат мастацтвазнаўства |
| Даты | нар. 1974 |
| Код отношения | 340 |
| -- | 080 |
| 712 00 - Наименование организации - вторичная ответственность | |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-CNB-ar146855 |
| Начальный элемент ввода | "Беларуская Капэла" |
| Инверсированный элемент | нацыянальнае тэатральна-канцэртнае аб'яднанне |
| Дополнения к наименованию или уточнения, идентифицирующие организацию | Мінск |
| Код отношения | 475 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-ar7102360 |
| Начальный элемент ввода | "Паўночныя Афіны", смаргонскі мясцовы дабрачынны фонд М. К. Агінскага |
| Код отношения | 475 |
| 801 #0 - Источник происхождения записи | |
| Страна | BY |
| Библиографирующее учреждение | |
| Дата составления | 20140506 |
| Правила каталогизации | RCR |
| 899 #0 - Данные о местонахождении (устаревшее) | |
| Идентификатор организации | |
| Часть, характеризующая документ | А 24 |
| 999 ## - Лица – составители записи | |
| Дата выполнения работы | 20140506 |
| Дата выполнения работы | 20251014 |