| 000 | 04399naa0 2200805 iw4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BY-VI0000-br30780768 | ||
| 005 | 20241014155411.0 | ||
| 035 | ^a(BY-VI0000)BY-VI0000-br30780768 | ||
| 100 | ^a20231113d2023 u y0bely50 ca | ||
| 101 | 0 |
^abel ^dbel |
|
| 102 | ^aBY | ||
| 105 | ^ay | ||
| 200 | 1 |
^a"Шуканні мае — гэта светач, ён ярка гарыць..." ^e[вершы] ^fАлам Мухамад Ікбал ^gпер. з урду Генадзя Аўласенкі |
|
| 330 | ^aПеракладчык – ураджэнец Ушацкага раёна. | ||
| 423 | 1 |
^12001 ^aСонца ^fАлам Мухамад Ікбал |
|
| 423 | 1 |
^12001 ^aАдно жаданне ^fАлам Мухамад Ікбал |
|
| 423 | 1 |
^12001 ^aАдзінота ^fАлам Мухамад Ікбал |
|
| 423 | 1 |
^12001 ^aПунсовая ружа ^fАлам Мухамад Ікбал |
|
| 423 | 1 |
^12001 ^aСвечка і матыль ^fАлам Мухамад Ікбал |
|
| 423 | 1 |
^12001 ^aЯк жадаў бы я з душою развітацца назаўжды ^fАлам Мухамад Ікбал |
|
| 463 | 1 |
^12001 ^aЛітаратура і мастацтва ^v2023. — 3 лістап. — С. 10. |
|
| 600 | 0 |
^aАлам Мухамад Ікбал ^cпаэт |
|
| 600 | 0 |
^aАллам Мухаммад Икбал ^cпоэт |
|
| 600 | 1 |
^aАўласенка ^bГ. П. ^gГенадзь Пятровіч ^cпісьменнік ^fнар. 1955 ^3BY-SEK-536078 |
|
| 600 | 1 |
^aАвласенко ^bГ. П. ^gГеннадий Петрович ^cписатель ^fрод. 1955 ^3BY-SEK-630631 |
|
| 606 |
^aМАСТАЦКАЯ ЛІТАРАТУРА ^3BY-NLB-ar37180 ^2DVNLB |
||
| 606 |
^aХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА ^3BY-NLB-ar37179 ^2DVNLB |
||
| 606 |
^aЛІТАРАТУРНАЯ ТВОРЧАСЦЬ ^3BY-NLB-ar16407 ^2DVNLB |
||
| 606 |
^aЛИТЕРАТУРНОЕ ТВОРЧЕСТВО ^3BY-NLB-ar16406 ^2DVNLB |
||
| 606 |
^aПІСЬМЕННІКІ ^3BY-NLB-ar44424 ^2DVNLB |
||
| 606 |
^aПИСАТЕЛИ ^3BY-NLB-ar44423 ^2DVNLB |
||
| 606 |
^aПАЭТЫ ^3BY-NLB-ar25021 ^2DVNLB |
||
| 606 |
^aПОЭТЫ ^3BY-NLB-ar25020 ^2DVNLB |
||
| 606 |
^aПАЭЗІЯ ^3BY-NLB-ar25015 ^2DVNLB |
||
| 606 |
^aПОЭЗИЯ ^3BY-NLB-ar25014 ^2DVNLB |
||
| 606 |
^aПЕРАКЛАДНАЯ ЛІТАРАТУРА ^3BY-NLB-ar1783334 ^2DVNLB |
||
| 606 |
^aПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА ^3BY-NLB-ar1783314 ^2DVNLB |
||
| 606 |
^aБЕЛАРУСКАЯ МОВА ^3BY-NLB-ar3726 ^2DVNLB |
||
| 606 |
^aБЕЛОРУССКИЙ ЯЗЫК ^3BY-NLB-ar3725 ^2DVNLB |
||
| 606 |
^aУРДУ ^3BY-NLB-ar2188761 ^2DVNLB |
||
| 606 |
^aПЕРАКЛАДЧЫКІ ^3BY-NLB-ar23117 ^2DVNLB |
||
| 606 |
^aПЕРЕВОДЧИКИ ^3BY-NLB-ar23116 ^2DVNLB |
||
| 606 |
^aУРОЖЕНЦЫ ^3BY-NLB-ar48451 ^2DVNLB |
||
| 606 |
^aУРАДЖЭНЦЫ ^3BY-NLB-ar48452 ^2DVNLB |
||
| 607 |
^aБеларусь, Рэспубліка ^3BY-NLB-ar77428 |
||
| 607 |
^aБеларусь, Республика ^3BY-NLB-ar77427 |
||
| 607 |
^aПакістан ^3BY-NLB-ar22511 ^2BY-auth |
||
| 607 |
^aПакистан ^3BY-NLB-ar22510 ^2BY-auth |
||
| 610 | 0 | ^aПаэтычная творчасць | |
| 610 | 0 | ^aПоэтическое творчество | |
| 610 | 0 | ^aВершы | |
| 610 | 0 | ^aСтихотворения | |
| 615 |
^aБелорусский национальный документ ^3BY-SEK-ar1826174 |
||
| 686 |
^a81 ^2rubbk |
||
| 690 |
^a81 ^2LR12 ^9BY-VI0000 ^3LKEY200 |
||
| 690 |
^a3 ^2Base ^9BY-VI0000 ^xRSEK |
||
| 700 | 1 |
^aІкбал ^bА. М. ^gАлам Мухамад |
|
| 702 | 1 |
^aАўласенка ^bГ. П. ^gГенадзь Пятровіч ^cпісьменнік ^fнар. 1955 ^3BY-SEK-536078 ^4730 |
|
| 801 | 0 |
^aBY ^bBY-VI0000 ^gRCR |
|
| 899 | 0 | ^aBY-VI0000 | |